Sõna achter de tralies tõlge hollandi-taani

bag tremmerHvis vi ser bort fra al denne snak, hvor mange menneskesmuglere er så rent faktisk sat bag tremmer? Alle retoriek ten spijt zijn er nog maar weinig mensensmokkelaars daadwerkelijk achter de tralies gezet. Selv om politiske fanger blev løsladt i august, vil de når som helst kunne befinde sig bag tremmer igen. Hoewel er in augustus politieke gevangenen zijn vrijgelaten, kunnen zij ieder moment weer achter de tralies gestopt worden. Ud af de 75 aktivister, der blev fængslet for seks år siden, og hvis sag har fået opbakning af organisationer omfattende EU, sidder de 54 fortsat bag tremmer. Van de 75 activisten die zes jaar geleden achter de tralies belandden en wier zaak door een groot aantal organisaties, waaronder de EU, werd gesteund, zijn er 54 nog steeds niet op vrije voeten.

Sõnaraamat